嶕[徐妖3]与浮[颇污8]
两字本来是风马牛不相及,但其引申义却在潮语成了反义词。
嶕也读[徐腰1],与[徐妖3]双声叠韵,与同部的小[思腰2思妖2]、笑[徐腰3思妖3]、描[无腰5毛妖5]相类。《汉书·扬雄传·注》:“嶕峣,高耸貌。”潮语用以表示物耸突的样子,如“颧骨嶕[徐腰1]嶕[徐腰1]”、“奶嶕[徐腰1]嶕[徐腰1]”。也形容性慾高亢,如:“只鸡过嶕[徐腰1],着掠来阉。”恶习无法控制叫“瘾嶕[徐腰1]”。还可形容气焰嚣张,如:“他来到块形嶕[徐腰1]嶕[徐腰1]想欲动武。”坊间称好勇斗狠的年轻人为“嶕[徐腰1]鸡蛤[哥庵4]囝[哥影2]”,鸡尤其公鸡与蛤蟆[波窝6]、青蛙皆好斗之物,《汉书·武帝纪》:“元鼎五年,蛙、蝦蟆斗。”言辞刻薄,咄咄逼人叫“嘴嶕[徐腰1]”。
山高为嶕,也借指人。高人一等,陵轹他人叫“嶕[徐妖2]人”;仗势横行,肆无忌惮叫“食横拍嶕[徐妖3]”;强权独断叫“嶕[徐妖2]过王[汪5]莽”;炙手可热气势高叫“嶕[徐妖2]市”。家族中有话语权的一支叫“嶕[徐妖2]房脚”, 就犹如将权重的部门叫“嶕[徐妖2]单位”。山有高低,人有嶕[徐妖2]浮[颇污8]。浮读八声,指没份量;浮游不定。相对于“嶕[徐妖2]房脚”,“浮[颇污8]房脚”就没份量,当家族需要部分人去出祖时,苦差常落在“浮[颇污8]房脚”头上。在整个家族中,他们是浮游不定。古称没有当地户藉的人或人家为“浮客”、“浮户”,固然由于他们的浮游不定,但因此也使得他们在当地没有根底,势单力薄,在宗法制的社会中沦为弱势群体,容易受到欺凌,用潮语叫“比人浮[颇污8]”,浮[颇污8]与嶕[徐妖3]相对。
(注:图片来源于网络,由南粤古驿道网补充。)
(版权所有,转载请注明出自南粤古驿道网,欢迎转载。)
责任编辑:周文娟