从化温泉往事(十四)——一张有温泉旅游信息的宣传画
2022-06-22 下午 02:45   作者:曾耀登   
分享

  近日,朋友说有一张大图幅的旅游广告宣传画,里面有从化温泉的信息,我饶有兴趣,借回来看看。

1

2

  原来,这是中国广东海外旅游总公司制作的旅游广告单张:自驾迷你吉普畅游中国。从化收藏协会的资深会长邝先生看了之后指出,这是一张很好的广告宣传画,宣传了当时众多知名景点,里面就包含了从化温泉等,虽然没有看到印刷时间,但是可以从许多方面,可以推算这是什么时候的。

3

4

  宣传画的头版印有旅游公司的相关信息:“中国国际旅行社广州分社”和“中国广州环市路179号”,其中,电话号码是一个颇为关键的元素。“1985年7月广州电话号码由5位升为6位,1991年由6位升为7位,1996年6月由7位升为8位,”邝先生说,“宣传画上的电话号码666276,暗示着,这大概是从1985年到1991年时候的!”

5

  广州市越秀文博的编辑张女士指出,宣传画同样出现了海印大桥的身影,这座大桥始建于1985年7月,于1988年12月建成通车,它跨过珠江水道,北接越秀区东湖路,南接海珠区东晓路,线路全长1130米,主桥长416米。“虽然看不清当时大桥是否已经通车,但似乎基本建成,估计这是八十年代末的照片!”

  张女士迫不及待地把宣传画上有关从化的内容展示出来:

6

  线路之一———寻幽探胜,领略风情

  广州-从化-韶关-广州-香港,七天六夜

  第一天:广州

  10:30抵广州,游览市容,领略大都市风情,午餐后参观中山纪念堂、陈家祠、镇海楼等名胜古迹,晚上入住东方宾馆。

  第二天:广州—从化(80公里)

  早餐后由专带领考取中国临时驾驶执照,以便阁下在中国自由驾驶。午餐后自驾吉普车启程往从化。沿途翠绿田园一望无际,荔枝果林婀娜多姿。到达从化后可驾车上山游览瀑布奇观及天湖景色。入住从化温泉清安苑,品尝佳肴,享受温泉浴。

7

  第三天:从化—韶关(260公里)

  早餐后启程去韶关。途中经过柏油公路、沙路和崎岖山路,道路变化多端,充满新奇刺激。沿途风景绝佳,可停车摄影留念。并在郊外午餐。入住韶关最豪华的碧湖山庄。

8

  Day 2 Guangzhou / Conghua (80 kms)

  After breakfast you'll have to take your Chinese driving test! Nothing to worry about, it's just a simple five-minute drive around to comply with the prc regulations after which you will receive your temporary Chinese Driving Licence!

  After lunch you'll take to road and drive your Moke up to the Conghua Hot Spring Resort. The route is through green farming land and plantation of lychee trees. In Conghua, you'll have the chance to drive up into the hills to see the waterfull and the sky Lake You'll stay overnight in the Qing An Yuan Hotel with comfortable hot spring baths to relieve you of your fatigue from the journey.

  Day 3 Conghua / Shaoguan (260 kms)

  Today you get down to the real business of driving around China! The start of the journey is on tarred roads but soon you'll turn off onto the sand roads and climb hgih into the hills. There are plenty of opportunities to stop and photograph the breathtaking sceneryand you'll have a picnic lunch on the way.You are reserved at the best hotel in Shaoguan-the very pleasant Greenlake Villa.

9

  清安苑宾馆

  清安苑宾馆座落在广东从化温泉风景区,交通方便,是一座中西合壁,风格独特的庭园式宾馆。馆内的标准客房宽阔舒适,小别墅清幽高雅。还设有中式餐厅、咖啡厅、娱乐室及会议厅。

  Qing An Yuan Hotel

  The Qing An Yuan Hotel stands in the Cong Hua Hot Spring Resort and enjoys transport facilities. It is a garden-like hotel in uniaue style of both Chinese and Western architectureIts standard rooms are spacious and comfortable and its villas are quiet and elegant. The hotel also has Chinese restaurantscoffee shops recreation rooms and conference halls.

 10

11

 

  张女士说,宣传画上的内容透露出,从化的旅游特点鲜明,是旅行者向往的地方,从化有闻名中外的温泉,之前看文章《从化温泉往事(十)——从化温泉宾馆的新闻兼广告》,就知道温泉宾馆的非凡魅力,里面建设极具岭南特色,幽静迷人,成为中外游客慕名而来的景点。

12

  而从化自驾车旅游协会的李先生,看着宣传画的头版,也是颇有想法,他告诉大家,里面有一架不简单的汽车,车头标志是Moke,显示了该车是英国传统汽车品牌莫克(Moke),它是由奥斯汀·迷你(Austin MINI)的设计师、传奇人物亚历克伊斯哥尼斯爵士(Sir Alec Issigonis)在上世纪50年代末设计的,它最初车型的构思是当作军用,当初的设想据说是要让Moke足够坚韧,好通过飞机将其部署到敌军背后。

13

14

  李先生是一位资深的汽车发烧友,他还认真地阅读宣传画上有关“自驾”的内容:

 25

  自驾迷你吉普畅游中国

  自驾吉普车在中国旅游是一项新奇而有趣的旅游方式,驾驶着专为这旅程而设计的吉普车,阁下可以从新的角度去探索中国,可以更加切身地去感受和了解中国。

  届时,本公司训练有素的导游会带领阁下驾车穿越南粤城乡,沿途博览名胜古迹,观赏田园风光、领略山河秀色。

 

  他非常认同广告语的信息,最后说结合行程和使用这款吉普车,简直是天衣无缝!而对于车身上“振兴中国旅游”的字样,他同样非常有感触!

16

  而广东省票证研究学会的张主任,则对“广九直通车”有着美好的回忆,他说,虽然当时从化没有铁路,但是铁路对南粤大地却是十分重要,1979年4月4日,停运30年后,当时全国唯一的一趟蓝色车体空调列车——第一列广九直通车(91次)从广州火车站开往香港红磡火车站,全程大约三个小时,广九直通旅客列车的开通,翻开了粤港两地共谋发展的历史性一页,对广东来说,相当及时,是一里程碑事件,是进一步打开国门与世界交往的通道。张主任还说,宣传画上的行程安排,就提及“第七天: 广州一香港 8:30乘91次直通车离穗,10:48抵港。”而所耗时间,已经在两个半小时内了。

17

18

  最后,从化收藏协会的邝先生认为,这张宣传画看似简单普通,但是里面却蕴含丰富的时代知识,通过宣传画,可以了解一段历史,一段广东旅游发展的历史,还可以慢慢感悟过去几十年,我们从化经济的发展,旅游资源和酒店的更新换代,还有给我们留下社会发展的启示!

 

  作者简介:

  曾耀登,南粤古驿道网读者,从化地名文化研究会创会会长。

 

  (版权所有,转载请注明出自南粤古驿道网,欢迎转载。) 

责任编辑:何洛曦